3 Orte die ich in Mailand besichtigt habe

Die wohl beste Medizin für mich ist Reisen. Als würden sich alle Gefühle neu mischen, wenn man auf dem Weg in eine neue, unbekannte Stadt ist. Man kann sich selbst völlig neu erfinden und genießen, dass niemand weiß wer man ist. Man ist völlig unbekannt. Ich liebe es fremd in einer Stadt zu sein. Für mich ist das die beste Heilung in schweren Zeiten. Als würde mein Problem einfach nicht mit mir reisen. Als wäre ich ein anderer Mensch, wenn ich den Flieger betrete. Und für diese paar Tage möchte ich das auch sein. Einfach Abstand vom Alltag und den Sorgen bekommen. Und dieses Mal hätte ich mir kaum einen schöneren Ort vorstellen können als Mailand ..

For me the best medicine is traveling. It seems like all my feelings are getting mixed up again when I am on my way in a new, unknown city. I can reinvent myself and enjoy that nobody knows who I really am. I love to be a stranger in a City. For me it’s the best way to heal in hard times. Seems like my problems and worries aren’t traveling with me. Like I am a different person, as soon as I step on the plane. And for a few days I definitely want to be someone else. Getting away from the daily routine and my worries. And this time .. I couldn’t imagine a better place for this than Milan ..

Ich habe definitiv noch niemals so spontan einen Flug gebucht. Aber dank Urlaubsguru saß ich wenige Stunden später im Flieger und landete einfach 3 Tage im BB Smarthotel Milano Linate. Und im wunderschönen Mailand, bei 32 Grad und blauen Himmel ging es mir auch gleich schon tausendmal besser! Was habe ich dieses Reisegefühl doch vermisst.

I definitely never booked a flight so spontaneous! But thanks to Urlaubsguru I was in the airplane a few hours later and landed at the BB Smarthotel Milano Linate. In wonderful Milan, with 32 Degrees and a blue sky I felt way better and happier. I really missed that feeling of traveling.

 

DUOMO DI MILANO & SANTA MARIA NASCENTE

Ich habe noch nie ein Bauwerk gesehen was wirklich so wunderschön und beeindruckend aussieht. Es ist quasi unmöglich in Mailand zu sein und den Dom nicht zu besichtigen, da er einen auch einfach sofort ins Auge springt. Man sollte es nicht verpassen hinein zu gehen, die bunten Fenster zu bewundern, die Krypta, die Orgeln und einige geschichtliche Schätze zu bewundern. Ein absolutes Highlight sind auch die Domterrassen, denn von dort oben ist die Aussicht auch wirklich wunderschön! Ich hätte ewig dort sitzen können.

I’ve never seen a building I loved that much before. The Duomo di Milano is so beautiful and impressive. It’s impossible to be in Milan and not to visit the Dome, because it immediately catches the eye. You shouldn’t miss it to go inside, to admire the colorful windows, the crypt, the pipe organ, and some historical treasures. The highligh are the terraces of the Dome. From up there the view is incredible! I could have sit there forever ..

 

LEONARDO’S VINEYARD

Mein absolutes Highlight in Mailand neben dem Aqarium, den Leonardo da Vinci Museum, dem Dom, Navigli, und vielen Kirchen war aber der Weingarten von Leonardo da Vinci. Ich bin super froh das ich dieses Ausflugsziel auf der MILAN CARD gelesen habe. Einmal durch Leonardos Haus und Zimmer zu laufen, super interessante Infos mit Audio Guide zu hören und diesen wunderschönen Garten zu sehen .. wow. Es war einfach so unglaublich gemütlich, mal fernab vom Touristentrubel. Ich denke das ist wirklich ein kleiner Geheimtipp, denn ich war so gut wie alleine dort. Wäre am liebsten direkt dort eingezogen. Wer also eine wirklich schöne, interessante Sehenswürdigkeit bestaunen möchte, und mal nicht von 1000 Touristen umgeben sein will, der sollte definitiv den Weg zum Weingarten finden.

My highlight and favorite place in Milan next to the Aquarium, the Leonardo da Vinci Museum, the Dome, Navigli and all the churches was the vineyard from Leonardo. I am so super happy I found this sight on the MILAN CARD. To walk through the house and rooms of Leonardo da Vinci, to hear super interesting things with the audio guide and to see this beautiful garden .. wow. It was so comfortable and relaxing to be away from the tourist crowds. I really think it’s a secret hint, because I was there almost alone! I would have love to move in right away. Who really wants to see something beautiful and interesting and not to be surrounded by 1000 other people, should find the way to the vineyard. It’s one of the most relaxing places ever ..

NAVIGLI

Hab mich dort kurz gefühlt wie in Amsterdam! Um den Abend gemütlich ausklingen zu lassen eignet sich Navigli einfach peeeerfekt. Ab 18 Uhr gibt es nämlich den sogenannten Aperitivo (nicht nur in navigli, fast überall in Mailand, aber Navigli eignet sich super dafür). Man bestellt sich ein Getränk, z.B. einen Cocktail, bezahlt 10 Euro und kann dafür entweder so viel vom Buffet essen wie man möchte ODER bekommt eben einfach Snacks an den Tisch gebracht. Ich finde das ja absolut genial! Die Bar „Rita“ kann ich übrigens nur empfehlen. Die Barkeeper dort waren super, die Cocktails und die Snacks lecker und ich fand die Atmosphäre einfach toll. Navigli sieht wunderschön aus bei Dämmerung, mit all den Lichtern und Bar reiht sich an Bar mit cooler Musik, leckeren Getränken und Snacks und tollen Menschen. Perfekt für einen Abend in Mailand ..

For a little moment I felt like being in Amsterdam at Navigli. To have a good end of the day it’s perfect to go to Navigli. At 6pm there is (Not only there, almost everywhere in Milan) Apéritivo. That means you order a drink for 10 Euro, like Beer or Cocktail, and you can eat as much as you like from the buffet OR you get some snacks to your table. Peeeeerfect! I really recommend the Bar „Rita“ at Navigli. The barkeepers there were amazing, the drinks and snacks delicious, and I just loved the atmosphere of the bar. Navigli is beautiful in the evening with all the lights and the water, there is one bar next to the other with music, drinks and snacks and amazing people. Perfect place for a night out in Milan ..

 

 

 

Ein Kommentar zu „3 Orte die ich in Mailand besichtigt habe

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s